Guide d'apprentissage de

L'alphabet birman

alphabet burmese

L'alphabet birman est un système d'écriture alphasyllabaire qui dérive de l'écriture bráhmï. Il se compose de 33 consonnes, 12 voyelles et plusieurs signes diacritiques qui modifient les voyelles pour indiquer leur sonorité. Chaque consonne a une voyelle inhérente qui peut être modifiée par l'ajout de signes diacritiques pour créer différents sons. Le birman s'écrit de gauche à droite et utilise une structure syllabique qui se compose généralement d'une consonne suivie d'une voyelle. Le système d'écriture birman permet une représentation phonétique des sons de la langue, bien qu'il puisse être complexe à apprendre en raison de ses nombreuses variations et exceptions.

မြန်မာအက္ခရာ

Table des matières

  • Introduction
  • Comment ça marche?
  • Former une syllabe
  • L'alphabet birman
    • - Les consonnes
    • - Les voyelles

Version romanisée basée sur le système de romanisation MLC.

Transcription basée sur l'Alphabet phonétique international.

Les consonnes

Il y a en tout 33 consonnes dans la langue birmane. Sur les 33 consonnes, certaines d'entre elles changent de forme lorsqu'elles sont combinées avec d'autres lettres. Dans le tableau ci-dessous, il y a 4 lettres grisées, qui sont toujours enseignées, mais plus utilisées dans la langue moderne.

က k
kh
ɡ
gh
ng
c
ch
j
jh
ny
t
th
d
dh
n
t
th
d
dh
n
p
ph
b
bh
m
y
r
l
w
s
h
l
/
က /k/
/kʰ/
/ɡ/
/g/
/ŋ/
/s/
/sʰ/
/z/
/z/
/ɲ/
/t/
/tʰ/
/d/
/d/
/n/
/t/
/tʰ/
/d/
/d/
/n/
/p/
/pʰ/
/b/
/b/
/m/
/j/
/j/
/l/
/w/
/θ/
/h/
/l/
/ʔ/

Les voyelles

Contrairement à l'alphabet latin, les voyelles en birman ne sont pas des lettres distinctes mais des signes qui se placent autour des consonnes (avant, après, au-dessus, ou en dessous) pour former une syllabe.

Bientôt